朴英花博士,讲师,系主任
毕业于延边大学,获文学博士学位,主要从事韩国文学研究,主要承担基础朝鲜语、高级朝鲜语、朝鲜语基础写作、朝鲜文学史等课程教学,任朝鲜语系系主任。曾赴新加披南洋理工大学短期研修。曾荣获“上外贤达优秀教师”、2020首届“博学杯”外语微课大赛一等奖、“2022年CATTI杯全国翻译大赛决赛优秀指导教师奖”、“郑芝溶杯”韩国语写作比赛“优秀指导教师”奖、“郑芝溶杯”中国大学生韩国语诗朗诵大赛“优秀指导教师”奖。
教学科研
主要研究领域:韩国文学,中韩文学比较
所授主要课程:基础朝鲜语,高级朝鲜语,朝鲜语基础写作,朝鲜文学史
代表性成果
主要专著:
金溶植历史小说研究(独著)2023年10月,雪淋出版社(韩国)
主要论文:
《朝鲜文学史》课程的“课程思政”教学研究与实践,《中国朝鲜语文》,2024.03,独立作者
翻转课堂背景下的韩国文学课程改善方案研究,《中国朝鲜语文》,2022.03,独立作者
高校少数民族语言文学专业写作课程的教育现状及改进方案,《延边大学学报(社会科学版)》,2022.01,第二作者
朝鲜朝桃源图题画诗•跋文分析,《民办高校外语教学研究》,2018.04,独立作者
《阿贝一家》的女性形象研究,《中韩语言文化研究》,2017.12,独立作者
主持的主要项目:
“线上+线下”混合教学模式下“朝鲜文学史”课程思政的研究与实践(校级教改项目),2023.1—2024.12
基于“政治等效”理论的《习近平谈治国理政》的韩译策略研究(校级科研项目),2024.6-2026.6